O serviço

O CardVault é uma ferramenta para acompanhar a coleção de cartas Pokémon de uma casa: digitalizar, expansões, listas de desejos, álbuns, listas de baralho, coleções temáticas, listas de troca e valores estimados. É oferecido por truck8.ai, Pater Beckerstraat 21, 4731 AK Oudenbosch, Países Baixos (KvK 97413402, IVA NL005269270B40), contactável em hello@truck8ai.com. Estas condições valem entre esse editor e o titular da conta.

O titular da conta

Uma conta pertence a um adulto, responsável pela forma como a casa usa a app, por guardar a palavra-passe para si e por o email da conta estar correto e acessível. Uma conta serve uma casa, e o acesso não pode ser revendido nem partilhado fora dela.

Os perfis de colecionador

Os perfis dentro de uma conta não são contas. Têm um nome e um emoji, não conseguem entrar sozinhos, não podem ser contactados e não se veem de fora da casa. O titular cria-os, muda-lhes o nome, remove-os e decide quem na família usa o aparelho.

Grátis e Family Plus

Tudo o que um colecionador precisa é grátis e continua grátis. O Family Plus é uma subscrição que acrescenta mais perfis de colecionador, ajuda da IA sem limite diário quando uma digitalização tem dúvidas, coleções temáticas a partir de uma frase escrita, o ajudante que constrói baralhos e a vista da carteira. Compra-se ao mês ou ao ano pelo preço mostrado no momento da compra, com IVA incluído. Uma subscrição mensal renova-se mês a mês até ser cancelada. Uma subscrição anual comprada na web é paga uma vez por um ano e acaba no fim desse ano, a não ser que o titular da conta a renove; uma subscrição comprada na Google Play Store renova-se segundo as regras da Google e é cancelada aí.

Cancelar

Uma subscrição pode ser cancelada a qualquer momento: na página de planos da app se foi comprada na web, ou na Google Play Store se foi comprada lá. Continua até ao fim do período já pago e depois para. No fim não é tirado nada: cada carta, expansão, lista de desejos e álbum fica exatamente onde está. Uma família com mais do que os quatro colecionadores do plano grátis fica com todos; só não pode acrescentar outro até um deles ser removido.

O pacote sem ligação

O pacote sem ligação é uma compra única e não faz parte da subscrição. Põe o reconhecimento das cartas no aparelho para que digitalizar funcione sem ligação. Pertence à conta, não se renova e não é cobrado outra vez.

O direito de livre resolução

Como consumidor na UE tens catorze dias para desistir de uma compra à distância sem dar motivo. O conteúdo digital entregue de imediato é a exceção: ao comprar o pacote sem ligação pede-se que aceites que a entrega começa já e que reconheças que o direito de livre resolução acaba com essa entrega. Uma subscrição Family Plus é reembolsada por inteiro se escreveres dentro de catorze dias após o primeiro pagamento. A página dos reembolsos tem o modelo de formulário de livre resolução; não é obrigatório usá-lo.

Reembolsos

A política de reembolsos tem uma página própria e faz parte destas condições. Uma compra feita na Google Play Store segue o processo de reembolso da Google; se a Google disser que não e achares que se enganou, escreve-nos e olhamos nós.

Uma utilização correta

Usa a app para a coleção da tua própria casa. Não extraias em massa o catálogo nem os dados de preços, não automatizes pedidos, não tentes chegar aos dados de outra conta, não revendas o que a app te mostra e não carregues nada ilegal. Uma conta que faça isto pode ser suspensa, depois de um aviso sempre que um aviso for possível.

O que uma família partilha através de um link de partilha é conteúdo dessa família. Quem achar que uma página partilhada tem alguma coisa ilegal pode escrever para hello@truck8ai.com; é visto sem demora, retirado quando a denúncia tem razão, e a quem partilhou é dito o que foi removido e porquê.

Preços e valores

Os preços na app são estimativas de terceiros: o preço de tendência da Cardmarket e o preço de mercado da TCGplayer, publicados através do TCGdex e atualizados todas as noites. Não são ofertas, não são avaliações e não são conselhos, e nem o editor nem as fontes garantem que estejam certos. Quanto uma carta vale mesmo é entre as pessoas que a trocam.

Dados e imagens das cartas

Pokémon, os nomes das cartas e todas as ilustrações são © Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK / The Pokémon Company. O CardVault é uma ferramenta independente, não associada nem apoiada por eles, e mostra este material para que uma família possa identificar as cartas que tem. Os dados de cartas e expansões vêm do TCGdex e da PokéAPI segundo as condições deles; a página de atribuições nomeia cada fonte.

Disponibilidade

O serviço é prestado tal como está, com o cuidado de um negócio de uma pessoa só. Pode estar em baixo por manutenção, uma digitalização pode falhar, um preço pode estar velho e uma funcionalidade pode mudar. Não se promete nenhum nível de disponibilidade. A cópia de segurança que Definições → Os teus dados escreve de graça a qualquer momento é a cópia a que uma família pode sempre recorrer.

Responsabilidade

Nada aqui limita a responsabilidade por dolo, negligência grosseira, danos à vida ou à saúde, ou qualquer outra que a lei não permita limitar, e os teus direitos de consumidor ao abrigo do direito neerlandês e europeu ficam intactos. Para além disso, a responsabilidade limita-se ao que foi pago pelo serviço nos doze meses anteriores ao facto, e não há responsabilidade por dados perdidos para além de repor o que as cópias de segurança existentes contêm.

Alterações e lei aplicável

As alterações importantes destas condições são anunciadas ao titular por email pelo menos trinta dias antes de entrarem em vigor; continuar a usar a conta depois disso significa aceitá-las, e cancelar é sempre a alternativa. Aplica-se a lei neerlandesa. Os litígios vão para os tribunais neerlandeses; como consumidor podes também recorrer aos tribunais do país onde vives, e o direito do consumo imperativo desse país fica intacto. O texto em inglês é o que vincula; as traduções são por comodidade.